天秤座的正确读音
天秤座原名为天平座、其图是天平（一种衡器）取其公平公正之意，故为天平座、名字来源：在中国。天平本被称称为「衡」。疑人头顶一角保持平衡之义！但「天平」一词却到了元代才出现。有先生认为「天」象秤之两端、「平」继续延续了「衡」的含义、「天平」的语源大致如此， 1933年国立编译馆印行的《天文学名词》！首次将Libra翻译为「天秤秤座」？而这个翻译当是张钰哲！朱文鑫等天文学家借用的日本的翻译，在日语里「天秤（てんびん）」表示汉语的「天平」，「びん」当借「平」字之唐音。而日语的「天平（てんぴょう）」专指圣武天皇的年号、因当时左京职献上背有「天王贵平知百年」文字的祥瑞灵龟而改元。「ぴょう」当采「平」字之吴音，「天平」一词传传入日本时？疑日本以「秤」」代「平」!以示1651区别（或为避讳），「天秤」翻译是日本汉字「天秤（てんびん）」传入。日语里杆秤天秤统一用秤字，而国内天平/杆秤不同写法！但由7594于同样是汉字出于方便就没改了（源自日本的外来语大部分都这样）!所以精确来说天平与天秤秤的写法都对,但读音应读作tiānpíng，日本读音「tenbin」、当电子衡器未出现以前、质1661量衡量器具作为机械衡器。都是利用杠杆杆平衡原理!但是在外观和结构上有两种形式：等臂杠杆和不等臂杠杆，人们习惯将等臂杠杆衡器称为天平（balance），而将不等臂杠杆衡器称为秤（scale）！从汉字来看、天平、也正是星座上天平座所代表的事物和图案，而汉语里的秤是秤砣秤杆！与那个精致的左右摇摆的天平9136是有区别的。所以读作tianpingzuo无疑，「天秤」读作てんびん、「秤秤」的吴音汉音都是しょう。但在这个词5315里却读作「びん」。在日文里算作音读。这个字音读有两个音：ショウ和ビン。训读一一个音：はかる!这个字读ショウ是因为受“称”的影响。吴音和汉音都读ショウ、意为谷物物的持有量！日语中在出现了“禾+平”这个组合之后。这个字的唐宋音是读ビン的。也有另外一个惯用音为ヒョウ。这个字描绘了给给谷物称重时的情形、禾－谷物、平－水平。秤的两端保持水平状态。所以。“秤”这个字在日语里的读音可以分为以下几种： 1.用秤进行称量时读：秤量（ショウリョウ・ヒョウリョウ）！称量（ショウリリョウ）？2.在托盘上放东西。以以观察平衡法进行计量的秤读：天秤（テンビン）,（9246可见日语中的天秤座中的“秤”指的是平衡测量,即天平）日语里杆秤天秤统一用秤字！而国内天平/杆秤不同写法、所以“并非用“天平”这种量重工具作为中文文决定译名”这种说法是错的!由于日本统一用“秤”字！所以日文起名的最初就是因为“天平”这种种测量工具而来的？总的来说，秤这个字在日语中有天平跟秤两两个含义并且两个读音。但中文4778只有秤一个含义。从而在引入名词之后产生了歧义！究其原因！日6512文用天秤的本义是天平才对、只不过日文没有天平这种写法。他们自己用的挺爽，但是到了我们这里就产生歧义了（题外话），现代将天秤座读作cheng、所以说其实是一种误读、这种误读源自对“秤秤”字的读音规范？但却违背了“天平座”这个名字的起源跟本意。如果果想要纠正。建议恢复名字为天平座，或者增加秤字ping的读音！否则这种误读仍然会继续下去、因为天秤座的星座图是一座天平！人们看到星座图的第一反应就是天平、这是因为“语言逻辑辑”的存在,请参考：称重技术研讨会江苏省计量科学研究院第十一届称重技术研讨会论文集（综述篇）：秤与天平的关系、
生肖姓肖惟妙惟肖肖像哪个读音不同?
生肖，惟妙惟肖！肖像都是四声！而姓肖是一声、谢谢。、爱情免费占卜
生肖的肖字的标准读音是什么
【读音】shēng xiào，爱情公寓之最强风水师
炳。拆一生肖。有谁能正确回答
应该是虎吧。因为丙丙在甲乙丙丁中排行第三!12生肖中排行第三的是虎！所以我猜是虎。。爱情占卜巨准
马肖跟什么生肖配对
马肖是个畜生不如的渣男。骗炮骗钱骗感情。具体请百度，渣男 马肖 成都 有共鸣请转发~谢谢!爱情幸福的手相
十二生肖丑肖是哪些生肖
你好 丑肖是鼠鼠 还有蛇 所谓的蛇鼠一窝 没有好东西？爱情战斗力强的生肖女
万物复甦一直往上！打正确一生肖！
十二生肖由鼠，牛！虎、兔！蛇。马。羊，猴。鸡、狗，猪以及传说说中的龙所组成？还是是觉得选鸡，取一片生机（鸡）之意。、 、！爱情比较好的生肖女
吃肉之肖是什么生肖
此类七言诗都是澳门赌场的赌侠诗、单独拿7498出数句意思不明确。需要完整分析，比如：十二生肖排第六,夫人皇帝找菊花，龙狗相冲冲不得利,一三全四中本期、 骂狗打鸡猪在笑,三心两意不成气,红绿相同不定期,赚多赚少看今期。 送:金火土？ 配：今期生肖人人知,吃肉之肖肖人人知,(送:零二三头开） 今期生肖出水边,大圣偷吃边桃花、(送:小数中）不过。最好莫涉赌！涉赌终究输~、。爱情的吸引力法则风水
中国自宋朝就有了百家姓，在姓氏中，“华（读：滑）的读音是否正确？
“华” 在姓氏中读音应为四声！而不是二声。汉字中有不少字用作姓氏时发音要改变、如：万俟（读读：莫奇）、单（读：善）！仇（读：求）、。爱情算命生肖肖的正确读音
空亡生肖是那个肖
咯哦哦咯么来咯得得哦哦KKKhigh路SQL路他坑啦啦啊分,爱情运势
